на главную страницу сайта

к оглавлению информационной подборки

Интересные, удивительные и малознакомые факты из истории России



Оригинальные тексты для сайтов и веб-проектов. Копирайт, рерайт, переводы.
Профессиональное наполнение вебсайтов уникальным контентом и новостями.
Оптимизированные тематичные тексты и фото по низкой стоимости. Надёжно.





Что читал Андрей Рублев

Часть 3

Наряду с грамматическими сведениями сюда вошло про странное сочинение по логике - «Диалектика» Иоанна Дамаскина.

С этим незаслуженно забытым памятником славянской письменности связаны первые шаги русской философской мысли, истоки современного научного языка. Едва ли кто знает, что именно перевод «Диалектики», частично выполненный уже в 11 веке, обогатил нас такими важнейшими терминами, как «количество», «предел», «род», «вид» и т.п.

Глубокую благодарность должны мы испытывать к безвестным переводчикам, впервые выковавшим фундаментальные слова-понятия национальной науки. Следует сказать, что «Диалектика» была вообще одной из самых любимых и читаемых книг на Руси. На сегодняшний день нам удалось отыскать более 150 списков, а сколько погибло в войнах, пожарах, наводнениях!

Записи владельцев показывают, что наука об умозаключениях и категориях изучалась и в крестьянских избах, и в царских палатах...

Ничего сопоставимого по размаху с этим сводом в нашей культуре не предпринималось ни до, ни спустя три сотни лет.

Археографическая Комиссия, начавшая в конце 19-го века публикацию этого уникального памятника, до конца работу так и не довела. С благоговением берешь в руки ценнейшие тома. Но, прикасаясь к ним, как историки научных знаний, мы всякий раз испытываем боль: совсем не обязательно тревожить подлинник, достаточно обратиться к печатной копии. А ее нет...

Неужели при современном научном потенциале и типографской технике нельзя завершить предприятие, оказавшееся не под силу старой дореволюционной археографии?

Пристального внимания заслуживают не только движения теоретической мысли наших предков, но и практическая наука, ремесленные знания.

К большой нашей печали, многие технологические приемы, научные сочинения древности утеряны безвозвратно. Однако и сохранившиеся до наших дней памятники еще не раскрыли всех своих тайн. Десятки древнерусских травников, лечебников, энциклопедических сборников лежат нетронутыми на архивных полках. Ко многим древним составам и материалам современные химики-аналитики даже не пытались найти ключ.

Но время их возвращения пришло. Наука и техника Древней Руси должны занять свое место в историческом сознании нашего народа.

Качественное и надёжное обслуживание (ведение, администрирование) вебсайтов,
интернет-магазинов, витрин, блогов, форумов и других web проектов недорого.
Полное администрирование сайтов, включая наполнение контентом и продвижение.



 

к оглавлению информационной подборки

на главную страницу сайта

Ветрогон - vetrogon.ru


2008-2017 vetrogon.ru © all rights reserved
Полное оглавление - карта сайта
Поиск по сайту и в интернет

 

 

 

 

Интересные, удивительные и малознакомые факты из истории России
Исторические очерки, статьи, эссе, работы, исследования